institutum

instĭtūtum, i, n. [instituo] [st2]1 [-] ce qui est établi, ce qui est institué. [st2]2 [-] arrangement, organisation; plan (d'un ouvrage); ordre de bataille. [st2]3 [-] entreprise, intention, idée, projet, plan. [st2]4 [-] institution (politique ou sociale), usage, coutume, règle, principe, règlement, tradition. [st2]5 [-] enseignement, leçon, précepte. [st2]6 [-] pacte, arrangement, convention, traité.    - Caesar, instituto suo... Caes. : César, conformément à son plan...    - non oblitus pristini instituti Caesar, Caes. BC. 3 : César, qui n'avait pas oublié son premier projet.    - Caesar, superius institutum servans decimam legionem in dextro cornu, nonam in sinistro collocaverat, Caes. BC. 3 : César, gardant toujours son ancien ordre de bataille, avait placé la dixième légion à l'aile droite.    - institutum vitae capere, Cic. : adopter une manière de vivre, adopter une règle de conduite.    - instituta meretricum, Cic. : les habitudes des courtisanes.    - institutum flaminum, Tac. : règles relatives aux flamines.    - decedere instituto, Liv. : s'écarter des usages reçus.    - militare institutum servare, Caes. BC. 3 : conserver les usages militaires.    - nulla lege, nullo instituto, Cic. : sans respecter les lois et les règlements.    - majorum institutis judicare, Nep. : juger d'après la tradition des ancêtres.    - quippe cum cives ejus eodem uterentur instituto, Nep. : puisque ses concitoyens suivaient la même règle de conduite.    - ex instituto : conformément au traité ou conformément à la tradition.    - Mamertini more atque instituto suo, Cic. : les Mamertins, selon leur usage.    - ex instituto ac lege Rupilia, Cic. : d'après la tradition et la loi Rupilia.    - formare quam optimis institutis mentem infantium, Quint. : former l'âme des enfants par les meilleures règles possible.

* * *

instĭtūtum, i, n. [instituo] [st2]1 [-] ce qui est établi, ce qui est institué. [st2]2 [-] arrangement, organisation; plan (d'un ouvrage); ordre de bataille. [st2]3 [-] entreprise, intention, idée, projet, plan. [st2]4 [-] institution (politique ou sociale), usage, coutume, règle, principe, règlement, tradition. [st2]5 [-] enseignement, leçon, précepte. [st2]6 [-] pacte, arrangement, convention, traité.    - Caesar, instituto suo... Caes. : César, conformément à son plan...    - non oblitus pristini instituti Caesar, Caes. BC. 3 : César, qui n'avait pas oublié son premier projet.    - Caesar, superius institutum servans decimam legionem in dextro cornu, nonam in sinistro collocaverat, Caes. BC. 3 : César, gardant toujours son ancien ordre de bataille, avait placé la dixième légion à l'aile droite.    - institutum vitae capere, Cic. : adopter une manière de vivre, adopter une règle de conduite.    - instituta meretricum, Cic. : les habitudes des courtisanes.    - institutum flaminum, Tac. : règles relatives aux flamines.    - decedere instituto, Liv. : s'écarter des usages reçus.    - militare institutum servare, Caes. BC. 3 : conserver les usages militaires.    - nulla lege, nullo instituto, Cic. : sans respecter les lois et les règlements.    - majorum institutis judicare, Nep. : juger d'après la tradition des ancêtres.    - quippe cum cives ejus eodem uterentur instituto, Nep. : puisque ses concitoyens suivaient la même règle de conduite.    - ex instituto : conformément au traité ou conformément à la tradition.    - Mamertini more atque instituto suo, Cic. : les Mamertins, selon leur usage.    - ex instituto ac lege Rupilia, Cic. : d'après la tradition et la loi Rupilia.    - formare quam optimis institutis mentem infantium, Quint. : former l'âme des enfants par les meilleures règles possible.

* * *

    Institutum, huius instituti, pen. prod. Une coustume et maniere de faire qu'on ha, Un train, Une facon de faire.

\

    Instituta, plurali numero. Quintil. Bonnes meurs, Louables coustumes, ou observances.

\

    Homo domesticis institutis clarus. Cic. Qui gouverne bien sa maison. B.

\

    Consuetudo et institutum maiorum. Cic. Maniere de faire.

\

    Abduci ab institutis suis pecunia. Cic. Estre par argent destourné de sa bonne maniere de faire.

\

    Institutum vitae capiendum. Cic. Maniere de vivre.

\

    Instituto suo facere aliquid. Cic. Selon sa coustume et maniere de faire, A sa mode, A sa guise.

\

    Vti instituto suo. Caesar. Faire selon sa coustume.

Dictionarium latinogallicum. 1552.